Содержание – Contents Menorah №156, 2020
Доклад Комитета Шалома на годовом собрании…………………………..3
Report of the Shalom Committee from the AGM
199 заседание Дискуссионного клуба…………………………………………..7
The 199th Meeting of the Discussion Club
Как евреи оказались на русской земле………………………………………….8
How the Jews found themselves on Russian Soil
Д. Эваниер. Смерть Мортона Собелла и завершение
дела Розенбергов………………………………………………………………………..10
Morton Sobell’s death and the completion of the Rosenberg Affair
Д. Рубина. Проводы дочери в армию…………………………………………..17
Sending my Daughter to the Army
Ю. Андропов: какие фамилии он носил в течение жизни…………….22
J. Andropov. The Surnames he had during his life
Е. Шуман. Тысяча поцелуев Ленина и тайная подруга Гитлера……23
A thousand kisses of Lenin and Hitler’s secret girlfriend
А. Kлейтман. Они были в числе первых……………………………………..29
They were amongst the first.
Женский журнал. Women’s Journal………………………………………………33
Э. Блокчейн. 7 знаменитых евреев, родом из Одессы…………………..38
7 Famous Jews, born in Odessa
Л. Бернштейн. Зкскурсия Шалома в сентябре……………………………..41
Shalom’s September Excursion
Двухсотое заседание Дискуссионного клуба……………………………….41
The 200th Meeting of the Discussion Club
Великолепные афоризмы Жванецкого…………………………………………42
Zhvonetsky’s Magnificent Aphorisms
Какие факторы старят больше всего……………………………………………42
What Life Factors lead to Ageing?
Как еврейская девочка стала любимицей Гитлера……………………….43
How a Jewish Girl became Hitler’s lover
Израильский офицер ответил Кадырову……………………………………..44
An Israeli officer answered Kadurov
Выступление Владимира Путина. Vladimir Putins Speech …………..45
Д. Фейт. Стратегия России в Восточном Средиземноморье…………47
Russian Strategy East of the Mediteranean
М. Веллер. Эта власть рухнет обязательно………………………………….50
This leadership will definitely fall apart
Э. Друкман. Как Юрий Гагарин едва не присутствовал на моем
бракосочетании…………………………………………………………………………54
How Yuri Gagarin twice missed my wedding
Открытие Мемориала жертвам Холокоста в Мельбурне……………..56
Melbourne opens a new Holocaust Memorial
Фестиваль в City of Stonnington. City of Stonnington Festival ……….59
Афиша. Diary…………………………………………………………………………….60
Кроссворд. Crossword ……………………………………………………………….61
На обложке: Члены русскоязычной общины на открытии Мемориала жертвам Холокоста